Quant aux escaliers, ils puent le tabac froid et le shit, ce que fument les jeunes toute la journée pour supporter l'attente. l'attente de rien, l'attente que le temps passe, minute après minute, rythmée seulement par les bagarres, les conneries, ... On nage en plein délire
A. Malouk, D. Lederman, 1, 2, 3 ...cités!
Quanto alle scale, esse puzzano di tabacco spento e di fumo, ciò che fumano i ragazzi tutto il giorno per sopportare l'attesa, l'attesa di niente, l'attesa che passi il tempo, minuto dopo minuto, ritmato solo dalle liti, dalle sciocchezze ... si nuota in pieno delirio
. : Emergenze del Barrio della Mina: .
Le emergenze rilevate nella area della Mina:
apertura della Mina al mare impedita dalla esistenza della ronda, effettiva barriera fisica;
problemi legati alla microcriminalità, al degrado sociale che rendono difficilmente sostenibile la vita all'interno del quartiere;
inquinamento acustico dovuto al traffico delle strade a scorrimento veloce e ai rumori notturni delle moto e delle auto all'interno del quartiere;
degrado ambientale interno al quartiere dovuto alla sporcizia, ai rifiuti e al degrado degli alloggi;
speculazione edilizia legata all'evento Forum 2004 che muove interessi mediatici e conseguentemente economici nel quartiere .